1
00:00:13,364 --> 00:00:19,266
فیلم Galante
محصولات ارائه می شود
2
00:00:19,291 --> 00:00:26,503
مدرسه کیفری برای دختران تجاوز شده
3
00:01:49,555 --> 00:01:51,648
زیرنویس توسط @cultfilmfansub
4
00:02:17,931 --> 00:02:19,791
خواهر یکی دیگه
5
00:03:27,293 --> 00:03:29,326
ببین، ما گوشت تازه داریم.
6
00:03:29,886 --> 00:03:31,192
و زیبا و محکم.
7
00:03:31,414 --> 00:03:33,800
تو اون دختر چی دیدی؟
8
00:03:33,897 --> 00:03:36,299
حدس میزنم چیه
زیر آن دامن
9
00:04:06,712 --> 00:04:09,246
مادر، او تازه آمده است.
10
00:04:47,634 --> 00:04:51,117
وقتی حمام می کنی، زیبایی تو،
11
00:04:51,318 --> 00:04:54,146
و شاید خوبی تو
12
00:04:55,656 --> 00:04:58,640
پدید خواهد آمد از
زیر این همه کثیفی
13
00:04:59,562 --> 00:05:00,982
با من بیا
14
00:05:05,299 --> 00:05:06,819
لطفا لباسشو در بیار
15
00:05:06,893 --> 00:05:09,028
رشته
اینجا خیلی سختگیره
16
00:05:09,228 --> 00:05:11,808
من از داشتن پشیمان خواهم شد
برای استفاده از آن علیه شما
17
00:05:30,698 --> 00:05:33,184
خودتو خوب بشور دختر
همه چیز را تمیز کنید.
18
00:05:33,498 --> 00:05:36,506
شیطان به آن چسبیده است
پوست ما از طریق خاک
19
00:05:36,530 --> 00:05:39,063
گناه داره به درستی بشویید.
20
00:07:54,702 --> 00:07:56,121
فقط باعث دردسر می شوند.
21
00:07:56,146 --> 00:07:59,082
و پر می آیند
بیماری ها، عمدتا مقاربتی
22
00:08:02,392 --> 00:08:04,105
بیا فرزندم
23
00:09:35,243 --> 00:09:36,996
مادر، او یک باکره است.
24
00:10:15,519 --> 00:10:17,199
برو تو یکی از اون تخت ها
25
00:10:22,762 --> 00:10:26,330
به جهنم خوش آمدی قدیس من
26
00:10:28,278 --> 00:10:29,572
سلام
27
00:10:32,741 --> 00:10:35,614
این جوخه تیراندازی ماست:
28
00:10:38,180 --> 00:10:39,667
هلنا،
29
00:10:41,586 --> 00:10:43,086
سولی،
30
00:10:45,338 --> 00:10:46,684
بتا،
31
00:10:48,111 --> 00:10:51,045
- انبردست ماریا.
- انبردست ماریا؟
32
00:11:07,068 --> 00:11:08,554
لعنتی!
33
00:11:09,127 --> 00:11:11,081
من هنوز اون حرومزاده رو میکشم
34
00:11:11,776 --> 00:11:14,482
حتی اگر آخرین باشد
کاری که در زندگیم انجام می دهم
35
00:11:25,606 --> 00:11:28,552
- زنگ زدی مادر بزرگوار؟
- بله، انجام دادم.
36
00:11:29,010 --> 00:11:31,790
فقط شما می دانید
هذیان گناه من
37
00:11:32,893 --> 00:11:36,843
من جنگیده ام، دعا کرده ام،
38
00:11:38,063 --> 00:11:40,473
اما شیطان همیشه مرا شکست می دهد.
39
00:11:40,798 --> 00:11:42,750
خدا مرا رها کرده است، می دانم.
40
00:11:42,895 --> 00:11:45,745
او فقط ایمان من را آزمایش می کند
41
00:11:46,965 --> 00:11:49,791
با اجازه دادن به شیطان
نزدیک و نزدیکتر بیا
42
00:11:51,774 --> 00:11:54,075
حس میکنم دوباره اومده
43
00:11:55,426 --> 00:11:58,059
می بینم که چهره اش نزدیک می شود.
44
00:11:59,111 --> 00:12:00,591
اوست!
45
00:12:04,059 --> 00:12:06,125
میدونی چیکار کنی خواهر
46
00:12:06,810 --> 00:12:10,036
عجله کن، عجله کن!
47
00:16:07,809 --> 00:16:09,888
من بیشتر از این دوام نمیآورم.
48
00:16:10,009 --> 00:16:11,581
کمی بیشتر صبر کن
49
00:16:11,606 --> 00:16:13,679
هیچ چیز نمی تواند باشد
بدتر از این
50
00:16:13,704 --> 00:16:16,465
اگر می خواستند من تغییر کنم
زندگی من، آنها موفق شدند.
51
00:16:16,490 --> 00:16:18,629
هیچ انسانی
توانست این را تحمل کند
52
00:16:18,866 --> 00:16:21,666
اگر از اینجا بروم،
قسم می خورم که یک کار واقعی پیدا کنم.
53
00:16:22,007 --> 00:16:23,421
آره منم همینطور
54
00:16:23,446 --> 00:16:26,407
این چیزهای جیب بری
همیشه اینجوری تموم میشه
55
00:16:26,678 --> 00:16:28,144
و تو، چه کردی؟
56
00:16:34,288 --> 00:16:35,657
وحشتناک بود.
57
00:16:37,936 --> 00:16:39,703
تمام چیزی که داشتم مامانم بود
58
00:16:41,060 --> 00:16:42,643
و آن مرد مست.
59
00:16:42,873 --> 00:16:45,459
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند)
من زندگی می کنم ♪
60
00:16:45,573 --> 00:16:47,114
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند) ♪
61
00:16:47,139 --> 00:16:49,993
♪ افرادی هستند که مشروب نمی خورند
و دارند می میرند، ♪
62
00:16:50,018 --> 00:16:53,297
♪ اما من می نوشم، بله!
(آب برای سلامتی شما مضر است) ♪
63
00:16:53,664 --> 00:16:56,368
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند)
من زندگی می کنم ♪
64
00:16:56,393 --> 00:16:57,839
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند) ♪
65
00:16:57,864 --> 00:17:01,522
♪ افرادی هستند که مشروب نمی خورند
و دارند می میرند ♪
66
00:17:03,118 --> 00:17:06,444
♪ افرادی هستند
♪
67
00:17:06,469 --> 00:17:09,075
♪ بگو این رفتار کودکانه است، ♪
68
00:17:09,542 --> 00:17:11,923
♪ کلاس پایین، یا
چیزی شبیه به آن ♪
69
00:17:15,400 --> 00:17:17,530
ولم کن تو
مست منزجر کننده!
70
00:17:18,686 --> 00:17:21,458
ای کثیف، مرا رها کن!
71
00:17:26,023 --> 00:17:28,696
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند)
من زندگی می کنم ♪
72
00:17:28,721 --> 00:17:30,243
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند) ♪
73
00:17:30,268 --> 00:17:33,195
♪ افرادی هستند که مشروب نمی خورند
و دارند می میرند، ♪
74
00:17:33,220 --> 00:17:36,405
♪ اما من می نوشم، بله!
(آب برای سلامتی شما مضر است) ♪
75
00:17:36,832 --> 00:17:39,384
♪ (یک نوشیدنی هرگز به کسی آسیب نمی رساند)
من زندگی می کنم ♪
76
00:18:10,678 --> 00:18:13,978
اینجا، دوست من، هیچ کس
می تواند به تنهایی از پس سنگ زنی برآید.
77
00:18:14,455 --> 00:18:17,824
شما به دوستان نیاز دارید،
حفاظت، متوجه شدی؟
78
00:18:19,389 --> 00:18:22,383
به خصوص کمی
تازه کار مثل تو
79
00:18:23,460 --> 00:18:26,665
اگر به هر کدام برخورد کردید
مشکل، روی من حساب کن
80
00:18:27,376 --> 00:18:28,676
من می خواهم دوست شما باشم
81
00:18:28,747 --> 00:18:31,197
بله… بله، ممنون.
82
00:18:31,446 --> 00:18:34,150
من هنوز نفهمیدم چطوری
همه چیز در اینجا کار می کند
83
00:18:37,156 --> 00:18:39,370
اوضاع اینجا خشن است.
84
00:18:39,906 --> 00:18:41,592
خشن چگونه؟
85
00:18:44,285 --> 00:18:47,532
فقط صبر کن احساس خواهید کرد
روی پوست خودت
86
00:18:49,649 --> 00:18:52,002
- چه خبر، ها؟
- چه خبر از چی؟
87
00:22:02,062 --> 00:22:04,689
الان دارم شروع میکنم
بفهمید سینیرا چه گفت.
88
00:22:04,769 --> 00:22:06,483
این مکان سخت است.
89
00:22:06,989 --> 00:22:08,616
شما شبیه یک کلاهبردار نیستید
90
00:22:08,873 --> 00:22:10,360
چه اتفاقی افتاد؟
91
00:22:10,607 --> 00:22:12,391
چرا به این آشفتگی رسیدی؟
92
00:22:18,337 --> 00:22:20,656
نباید به او اعتماد می کردم،
93
00:22:20,681 --> 00:22:23,048
اما من می خواستم کمی لذت ببرم.
94
00:22:45,758 --> 00:22:48,620
نه! ولم کن! نه!
95
00:22:49,000 --> 00:22:50,546
نه!
96
00:22:50,571 --> 00:22:53,657
نه! رها کن!
97
00:22:53,682 --> 00:22:56,231
نه! نه!
98
00:22:57,084 --> 00:22:58,998
اجازه بدهید به شما یک
بوس کوچولو عزیزم
99
00:22:59,023 --> 00:23:00,616
بیا اینجا
100
00:23:02,371 --> 00:23:05,035
نه! بایست، دور شو!
101
00:23:11,316 --> 00:23:12,906
دویدن فایده ای ندارد!
102
00:23:13,393 --> 00:23:14,826
او را بگیر!
103
00:23:20,266 --> 00:23:22,799
اوه، من این دختر را خواهم گرفت.
104
00:23:23,764 --> 00:23:25,384
لعنتی مرد! جوجه دیوانه شد.
105
00:23:25,409 --> 00:23:26,789
بیا از اینجا برویم!
106
00:23:52,449 --> 00:23:55,235
بقیه را می توانید حدس بزنید.
107
00:23:56,546 --> 00:23:59,005
اما تو کشتي
از خودت دفاع کن
108
00:23:59,444 --> 00:24:02,939
مشکل آنهاست
همه پسر پولدار بودند
109
00:24:03,166 --> 00:24:05,832
و من به پایان رسیدم
شبیه یک ولگرد است
110
00:24:21,642 --> 00:24:23,688
من شما دو نفر را تماشا کرده ام
111
00:24:23,835 --> 00:24:26,117
داشتی حرف میزدی
برای مدتی طولانی
112
00:24:26,323 --> 00:24:28,130
و این مستحق مجازات است.
113
00:24:28,552 --> 00:24:30,925
ما را ببخش، مادر!
دیگه تکرار نمیشه
114
00:24:37,865 --> 00:24:40,389
اما ما نبودیم
هر اشتباهی گفتن
115
00:24:40,414 --> 00:24:42,029
این خیلی زیاده!
116
00:24:43,392 --> 00:24:44,978
اکنون در دردسر عمیقی هستید!
117
00:24:45,184 --> 00:24:46,717
من هیچ کاری نکردم
118
00:24:47,518 --> 00:24:48,905
تو هیچ کاری نکردی،
119
00:24:48,930 --> 00:24:50,918
اما در حال صحبت کردن
به مادر اینجا
120
00:24:51,026 --> 00:24:54,252
همان تیراندازی است
یک آشغال در صورت
121
00:25:23,049 --> 00:25:25,969
قلبم درد میکنه وقتی
باید یکی از شما را مجازات کند
122
00:25:26,112 --> 00:25:28,092
اما فقط از طریق
مجازات های شدید
123
00:25:28,117 --> 00:25:30,332
آیا می توانیم خودمان را خلاص کنیم
از جن،
124
00:25:33,930 --> 00:25:36,323
شیطانی که زندگی می کند
درون تمام زنان
125
00:25:36,627 --> 00:25:39,433
پس بگذارید این یک درس باشد.
126
00:28:27,668 --> 00:28:29,648
که مارلی همش کتک خورده.
127
00:28:29,835 --> 00:28:31,608
نمیدانم او تحمل خواهد کرد یا نه.
128
00:28:33,370 --> 00:28:35,403
اونی که نمیتونه
صبر کن دیگر من هستم
129
00:28:35,428 --> 00:28:37,271
الان هر لحظه میکشمش...
130
00:28:37,508 --> 00:28:39,694
همه به رختخواب!
آنچه شنیدی را فراموش کن،
131
00:28:39,719 --> 00:28:41,241
فردا کار هست
132
00:28:41,668 --> 00:28:43,222
این تمام چیزی است که ما نیاز داشتیم!
133
00:29:17,130 --> 00:29:18,896
از طریق
عذاب بدن
134
00:29:19,056 --> 00:29:21,210
که ما اخراج می کنیم
شیطان از بدن
135
00:29:30,958 --> 00:29:33,018
نمک
136
00:29:46,914 --> 00:29:48,820
تو باید تحمل کنی فرزندم!
137
00:29:49,065 --> 00:29:50,498
به نفع خودته
138
00:29:51,315 --> 00:29:54,421
ما همه را پاک می کنیم
ناخالصی از بدن شما!
139
00:29:56,038 --> 00:29:58,044
نه!
140
00:30:01,825 --> 00:30:04,651
اوه، نه!
141
00:30:05,555 --> 00:30:08,657
گاهی مجبوریم
شیطان را فریب دهید،
142
00:30:08,682 --> 00:30:10,763
کارهایی را که دوست دارد انجام دهد
143
00:30:12,050 --> 00:30:15,402
بنابراین او فکر می کند که ما در کنار او هستیم.
144
00:30:15,554 --> 00:30:18,199
سپس او را رد می کنیم.
145
00:30:48,442 --> 00:30:50,823
نه! نه!
146
00:30:50,983 --> 00:30:53,643
نه! نه!
147
00:30:55,324 --> 00:30:57,384
نه! نه!
148
00:30:59,210 --> 00:31:02,167
نه! نه!
149
00:31:19,516 --> 00:31:21,357
او فقط کشته است
برای دفاع از خود
150
00:31:21,517 --> 00:31:23,057
او چنین احمقی است
151
00:31:23,277 --> 00:31:26,187
و اکنون او آنجاست که رنج می برد
به دست آن حیوان
152
00:31:27,304 --> 00:31:30,557
من آن مارلی را دوست نداشتم
شروع، اما این خیلی زیاد است.
153
00:31:30,958 --> 00:31:33,253
ما خارج نمی شویم
این فقط با شکایت
154
00:31:33,940 --> 00:31:35,793
تنها راه این است
برای رفتن از اینجا
155
00:31:35,818 --> 00:31:37,355
اما فرار چگونه؟
156
00:31:37,729 --> 00:31:41,191
ما باید مغزمان را جمع کنیم،
یک ایده بیاور،
157
00:31:41,484 --> 00:31:42,904
یک طرح
158
00:32:57,062 --> 00:32:59,822
ولی این لعنتی همینه
سخت تر از دیک یک منحرف!
159
00:33:01,247 --> 00:33:05,046
امروز بدون وعده غذایی! مادر
به بقیه رسیدگی خواهد کرد
160
00:33:05,071 --> 00:33:07,410
اوه، این پوچ است! را
هر روز همین کار
161
00:33:07,435 --> 00:33:09,968
من قبول نمی کنم! ما هستیم
پایان دادن به این مزخرفات!
162
00:33:10,014 --> 00:33:12,153
به هیچ وجه! این ظالمانه است!
163
00:33:12,400 --> 00:33:14,574
بیایید آن را پرتاب کنیم
همه دور! همه اش!
164
00:33:15,585 --> 00:33:18,022
کثافت! همه چیز را بشکن، ادامه بده!
165
00:33:32,438 --> 00:33:33,658
ولم کن
166
00:33:33,891 --> 00:33:36,058
بازویم را ول کن وگرنه بوی بدی می دهد!
167
00:33:36,166 --> 00:33:37,346
ولم کن!
168
00:33:38,191 --> 00:33:41,064
رها کن! رها کن!
169
00:33:41,860 --> 00:33:43,819
بیچاره. نه اون
170
00:33:44,079 --> 00:33:46,112
بیایید این آشفتگی را پاک کنیم!
171
00:34:12,192 --> 00:34:13,505
بیا بخور
172
00:34:14,256 --> 00:34:15,869
بگذار بروم!
173
00:34:26,902 --> 00:34:28,828
بخور کاری را که من می گویم انجام دهید.
174
00:34:29,615 --> 00:34:30,929
بیا!
175
00:34:40,753 --> 00:34:43,079
بیا! دعا کن ای دیو
176
00:34:52,209 --> 00:34:53,949
ممنونم خدای من
177
00:34:54,387 --> 00:34:56,566
برای این غذا
178
00:34:59,581 --> 00:35:02,721
- درود بر شما، مادر بزرگوار.
-خدا خیرت بده
179
00:35:14,801 --> 00:35:16,621
نظر شما چیست؟
آنها با سینرا انجام دادند؟
180
00:35:16,848 --> 00:35:19,114
من نمی دانم. اما من می توانم تصور کنم.
181
00:35:19,309 --> 00:35:21,909
چه در مورد آن
بیچاره دختر جدید، مارلی؟
182
00:36:20,624 --> 00:36:23,817
♪ همه چیز آنجاست
(در لبه حرا) ♪
183
00:36:23,842 --> 00:36:27,354
♪ می دانم که می مانم
(در لبه حرا) ♪
184
00:36:27,432 --> 00:36:30,789
♪ فقط دراز کشیده
(در لبه حرا) ♪
185
00:36:31,155 --> 00:36:34,401
♪ حرا در مرکز است
منطقه و منطقه شمالی ♪
186
00:36:34,499 --> 00:36:37,666
♪ در منطقه حومه شهر،
جریان واقعا قوی است ♪
187
00:36:37,893 --> 00:36:40,899
♪ منطقه روستایی، منطقه جنگلی،
و منطقه مرگ ♪
188
00:36:40,924 --> 00:36:44,294
♪ و منطقه آگریون،
خطرناک برای هر ورزشی ♪
189
00:36:44,319 --> 00:36:46,240
♪ (در لبه
از حرا) ♪
190
00:36:46,265 --> 00:36:49,540
♪ همه چیز آنجاست
(در لبه حرا) ♪
191
00:36:49,565 --> 00:36:53,052
♪ می دانم که می مانم
(در لبه حرا) ♪
192
00:36:53,077 --> 00:36:56,577
♪ فقط دراز کشیده
(در لبه حرا) ♪
193
00:36:57,482 --> 00:36:59,663
هی، داغون چگونه
چقدر شارژ می کنید؟
194
00:36:59,688 --> 00:37:01,420
برو به جهنم اینجا، این را بگیر!
195
00:37:01,445 --> 00:37:03,921
اوه، این خیلی گران است.
نمی توانید آن را ارزان تر کنید؟
196
00:37:05,450 --> 00:37:07,237
پس اینو بگیر! اینجا!
197
00:37:09,876 --> 00:37:12,966
♪ در شهر جدید
من هم زندگی خواهم کرد، ♪
198
00:37:13,444 --> 00:37:16,292
♪ چون کارناوال دارد
قبلاً به آنجا نقل مکان کرده اید ♪
199
00:37:17,964 --> 00:37:19,690
بیا، عزیزم، بیا
کمی لذت ببرید
200
00:37:19,715 --> 00:37:22,339
اوه، همیشه مقداری است
شکست خورده بازنده ای که مرا می خواهد
201
00:37:22,364 --> 00:37:24,272
خیلی گرونه نمی تواند
در عوض تو معشوقه من باش؟
202
00:37:24,297 --> 00:37:26,765
گوش کن چرا نمیری
با مادرت معاشقه کن، ها؟
203
00:37:26,790 --> 00:37:28,738
- اوه، اما تو خیلی گرمتر هستی.
- لطفا!
204
00:37:29,042 --> 00:37:30,661
- کیفم را بگیر!
- متوجه نمیشم
205
00:37:30,686 --> 00:37:33,189
کیفم را بگیر آن را دریافت کنید، اکنون!
206
00:37:34,388 --> 00:37:35,915
اینجا بده
207
00:37:36,637 --> 00:37:37,808
آن را دریافت کنید.
208
00:37:38,235 --> 00:37:39,815
بذار برات بگیرم
209
00:37:39,952 --> 00:37:43,060
ادامه بده خوب بده
آن را در حال حاضر! رها کن!
210
00:37:43,085 --> 00:37:44,253
عوضی
211
00:37:44,278 --> 00:37:45,680
پلیس!
212
00:37:50,205 --> 00:37:51,512
اوه، نه! ولم کن!
213
00:37:51,537 --> 00:37:53,232
ای خوک کثیف!
214
00:37:53,569 --> 00:37:55,122
رها کن!
215
00:38:01,771 --> 00:38:03,624
او را نگه دارید، اجازه ندهید فرار کند.
216
00:38:06,930 --> 00:38:09,340
- بذار برم!
- خوک کثیف!
217
00:38:14,831 --> 00:38:17,764
ولم کن! رها کن
از من، ای خوک کثیف!
218
00:38:26,405 --> 00:38:27,719
پول کجاست؟
219
00:38:28,245 --> 00:38:30,024
امروز شب خوبی نبود
220
00:38:31,911 --> 00:38:33,670
- لعنتی، فقط این؟
- مم
221
00:38:35,478 --> 00:38:37,031
سعی کنید بیشتر بسازید.
222
00:38:52,449 --> 00:38:54,055
چه افتضاحی
223
00:40:59,174 --> 00:41:00,214
برو سینیرا بیار
224
00:41:00,239 --> 00:41:02,894
او به کمی نیاز دارد
برای تقویت او کار کنید
225
00:43:12,627 --> 00:43:13,973
او فرار کرد.
226
00:43:15,026 --> 00:43:17,299
آن شیطان را باید پیدا کرد!
227
00:43:17,827 --> 00:43:18,920
اما او دیوانه است!
228
00:43:18,945 --> 00:43:21,692
او خیلی به داخل نمی رسد
آن جنگل پر از حیوانات
229
00:43:22,353 --> 00:43:24,499
ممکن است خوک ها…
230
00:44:14,538 --> 00:44:17,257
خوک ها او را نخوردند.
ردپایی وجود خواهد داشت
231
00:44:17,282 --> 00:44:18,895
یا ممکن است این باشد که…
232
00:45:18,355 --> 00:45:20,602
مادر از روی عشق سختگیر است.
233
00:45:20,882 --> 00:45:24,108
تنها آرزویش این است که
نجات این خانم ها
234
00:45:24,663 --> 00:45:27,090
فراموش نکنیم
آنها فرشته نیستند
235
00:45:27,229 --> 00:45:29,659
آنها با گناه اصلی مشخص شده اند،
236
00:45:29,684 --> 00:45:32,272
و با یک زندگی گناه آلود
237
00:45:32,297 --> 00:45:34,524
توسط شیطان به آنها پف کرده است.
238
00:45:34,671 --> 00:45:38,512
اما من تعجب می کنم که آیا ما نباید این کار را انجام دهیم
با خیرات مسیحی بیشتر فکر کنید.
239
00:45:39,199 --> 00:45:42,424
هیچ کدام از ما چیزی نمی دانیم
در مورد اشتباهات دنیا
240
00:45:42,449 --> 00:45:46,992
بالاخره ما از انزوا خارج شدیم
از صومعه و به اینجا آمد.
241
00:45:47,212 --> 00:45:51,451
برای ما، آنچه مادر دستور می دهد
و آموزش باید کافی باشد.
242
00:45:51,824 --> 00:45:55,380
شاید ما باید درخواست کنیم
بازدید از مافوق سفارش
243
00:45:55,773 --> 00:45:57,153
چگونه؟
244
00:45:57,347 --> 00:45:59,570
ما هیچ وسیله ای نداریم
از ارتباطات
245
00:45:59,595 --> 00:46:01,524
فقط از طریق مادر ماریا.
246
00:46:01,799 --> 00:46:03,899
و تنها
حمل و نقل جیپ است.
247
00:46:05,443 --> 00:46:07,590
و هیچ کس نمی داند
جایی که کلید است
248
00:46:07,768 --> 00:46:11,107
و از اینجا به بعد
نزدیکترین شهر بسیار دور است.
249
00:46:12,686 --> 00:46:15,574
قضاوتی که شما هستید
ساخت مادر ماریا
250
00:46:15,599 --> 00:46:17,135
خیلی خشن است،
251
00:46:17,255 --> 00:46:20,275
و مرز دارد
نافرمانی از عهدمان
252
00:46:20,971 --> 00:46:23,900
فکر کنم خواهر کلارا
توسط نظم و انضباط کور شده است
253
00:46:23,925 --> 00:46:26,077
و نمی بیند که چیست
در اطراف او اتفاق می افتد
254
00:46:26,102 --> 00:46:27,784
یا نمی خواهد آن را ببیند.
255
00:46:28,500 --> 00:46:31,339
شما مادر را متهم می کنید
ماریا از اشتباه
256
00:46:31,566 --> 00:46:33,789
ما کسی را متهم نمی کنیم،
257
00:46:33,814 --> 00:46:35,822
ما فقط فکر می کنیم
258
00:47:09,621 --> 00:47:10,894
خب؟
259
00:47:14,567 --> 00:47:17,353
شیطان است
کمک به فراری
260
00:47:18,119 --> 00:47:20,459
من همه دخترا رو میخوام
اینجا در حیاط
261
00:47:20,484 --> 00:47:22,115
همه آنها، در حال حاضر!
262
00:48:12,668 --> 00:48:14,995
-مادر چی شده؟
- او ناپدید شد.
263
00:48:15,020 --> 00:48:16,268
خدای من!
264
00:48:16,481 --> 00:48:18,193
سینیرا موفق به فرار شد.
265
00:48:18,218 --> 00:48:20,087
من می خواهم آنها بگویند
من جایی که اوست
266
00:48:20,112 --> 00:48:21,578
چه کسی می داند؟
267
00:48:38,919 --> 00:48:41,246
بیا حرف بزن
دختران شیطان
268
00:48:41,300 --> 00:48:42,799
سینیرا کجاست؟
269
00:48:43,654 --> 00:48:45,594
- و تازه کار؟
- او در بهداری است.
270
00:48:45,619 --> 00:48:47,562
برو ببرش من می خواهم
همه اینجا
271
00:49:17,241 --> 00:49:19,374
زمان برای نهایی
مجازات رسیده است
272
00:49:19,534 --> 00:49:21,440
شما هرگز آن را فراموش نخواهید کرد.
273
00:49:22,029 --> 00:49:25,213
اما چرا باید
برای اشتباه سینرا پرداخت کنید؟
274
00:49:26,247 --> 00:49:28,987
زیرا همه آنها هستند
با همان گناه مشخص شده است.
275
00:49:29,012 --> 00:49:31,866
من فکر نمی کنم آنها باشند
سرزنش کردن اگر دیگری ...
276
00:49:32,099 --> 00:49:35,081
تنها چیزی که اجازه داری
فکر کردن چیزی است که من دستور می دهم!
277
00:49:35,378 --> 00:49:38,153
این گمشده ها باید
در فرار او کمک کرده اند.
278
00:49:52,028 --> 00:49:53,348
یک طناب
279
00:49:55,252 --> 00:49:56,731
همه شما در صف
280
00:50:24,382 --> 00:50:25,875
این دیوانگی است.
281
00:50:25,900 --> 00:50:28,455
یکی باید کاری بکنه
282
00:52:53,420 --> 00:52:54,913
نزدیک تر نشو!
283
00:52:55,983 --> 00:52:58,702
راحت دختر آرام باش،
من قصد ندارم به شما صدمه بزنم.
284
00:52:58,949 --> 00:53:00,315
تو کی هستی؟
285
00:53:00,652 --> 00:53:02,132
بعدا توضیح میدم
286
00:53:02,453 --> 00:53:04,573
اینجا چیکار میکنی؟
287
00:53:05,092 --> 00:53:07,678
آرام، آرام،
من می توانم همه چیز را توضیح دهم.
288
00:53:10,489 --> 00:53:11,962
نزدیکتر نشو!
289
00:53:12,742 --> 00:53:14,901
من فقط می خواهم به شما کمک کنم.
290
00:53:21,230 --> 00:53:23,720
من حتی نمی دانم چرا
من از خودم محافظت می کنم
291
00:53:25,350 --> 00:53:27,863
من که همیشه بودم
چراگاه مردانه
292
00:53:32,692 --> 00:53:34,444
چرا منو آوردی اینجا؟
293
00:53:37,984 --> 00:53:39,917
این تنها راه کمک به شما بود.
294
00:53:57,019 --> 00:53:59,912
بس کن به خاطر خدا بس کن!
295
00:54:00,027 --> 00:54:01,367
کی جرات کرد؟
296
00:54:01,887 --> 00:54:03,260
من انجام دادم.
297
00:54:11,928 --> 00:54:13,528
بیچاره خواهر لوسیا.
298
00:54:13,855 --> 00:54:16,145
شیطان تو را گرفته است.
299
00:54:16,452 --> 00:54:18,611
ما باید کاری کنیم
300
00:54:27,555 --> 00:54:30,301
یه چیزی اشکال داره
با اون اصلاحات
301
00:54:31,207 --> 00:54:33,417
قبل از اینکه مادر ظاهر شود،
302
00:54:34,415 --> 00:54:36,955
اوضاع در واقع بهتر بود
303
00:54:38,201 --> 00:54:40,094
خیلی خوبه حتی
304
00:54:42,199 --> 00:54:45,994
این رفتار اوست، روش او،
305
00:54:46,441 --> 00:54:47,907
که همه را می ترساند
306
00:54:49,966 --> 00:54:52,172
او همه جا شیطان را می بیند.
307
00:54:53,930 --> 00:54:57,159
و مجازات هایی که او دستور می دهد
بدتر و بدتر می شوند.
308
00:54:58,326 --> 00:55:00,906
دیر یا زود، مال کسی
در نهایت مرده می شود
309
00:55:01,394 --> 00:55:03,354
آیا هیچ راهبه ای تا به حال قیام نکرده است؟
310
00:55:03,987 --> 00:55:05,474
چگونه می توانستند؟
311
00:55:06,959 --> 00:55:09,478
نزدیکترین شهر
واقعا دور است،
312
00:55:09,745 --> 00:55:11,872
و تنها
حمل و نقل یک جیپ است.
313
00:55:12,642 --> 00:55:14,528
و کلید این است
همیشه با مادر
314
00:55:15,203 --> 00:55:17,296
اما پس از همه، وجود دارد
بسیاری از شما هستند
315
00:55:19,142 --> 00:55:20,455
می دانم،
316
00:55:20,695 --> 00:55:22,082
اما جلاد آنجاست
317
00:55:22,107 --> 00:55:24,750
آه، آن مردی که
دخترها را می زند؟
318
00:55:24,775 --> 00:55:27,750
او یک ناشنوای عقب مانده، لال است.
319
00:55:27,775 --> 00:55:29,755
و او همه کارها را انجام می دهد
مادر دستور می دهد
320
00:55:30,716 --> 00:55:33,268
- برده ی مادر؟
- درست است.
321
00:55:33,502 --> 00:55:36,643
وقتی به او دستور می دهد
کسی را کتک زد، او آنها را کتک زد.
322
00:55:37,519 --> 00:55:40,239
وقتی به او دستور می دهد
کارهای دیگری انجام دهد، او انجام می دهد.
323
00:55:42,084 --> 00:55:45,697
خیلی ها نقض شده اند
توسط او، تحت فرمان او.
324
00:55:47,480 --> 00:55:49,313
همیشه با خشونت،
325
00:55:49,373 --> 00:55:51,740
و از هر نظر قابل تصور
326
00:55:52,137 --> 00:55:54,956
- او همه این کارها را می کند؟
- او می کند.
327
00:55:55,973 --> 00:55:58,582
می گوید برای رانندگی است
شیطان دور
328
00:55:59,533 --> 00:56:00,946
بیا داخل
329
00:56:06,024 --> 00:56:08,804
مادر بزرگوار، من
می خواستم با شما صحبت کنم
330
00:56:08,829 --> 00:56:10,310
شما در حال حاضر صحبت می کنید.
331
00:56:10,359 --> 00:56:12,516
می بینی، مادر،
درباره خواهر لوسیا است.
332
00:56:12,541 --> 00:56:14,281
اگر اینجا هستید تا
از او دفاع کن، بدان که...
333
00:56:14,306 --> 00:56:15,868
نه مادر نه
334
00:56:16,087 --> 00:56:17,993
در واقع برای گفتن است
تو اون خواهر لوسیا
335
00:56:18,018 --> 00:56:20,171
همیشه شاکی است
در مورد روش های شما
336
00:56:20,585 --> 00:56:22,876
او حتی در مورد آن صحبت کرد
رفتن به مافوق سفارش
337
00:56:22,901 --> 00:56:25,030
برای گزارش شما
338
00:56:26,242 --> 00:56:27,662
اون چیه؟
339
00:56:28,789 --> 00:56:30,481
سفارش برتر است
340
00:57:07,068 --> 00:57:08,761
من از قبل می دانم چه کار کنم
341
00:57:08,902 --> 00:57:12,408
برای تبعید دیو که
خواهر لوسیا را گرفته است.
342
00:58:05,768 --> 00:58:07,368
اکنون آنچه را که نیاز داشتم دارم.
343
00:58:07,393 --> 00:58:10,201
با عکس هایی که گرفتم فکر کنم
بالاخره می توانیم همه چیز را کشف کنیم.
344
00:58:10,392 --> 00:58:12,364
من هنوز ندارم
هر چیزی را بفهمد
345
00:58:12,485 --> 00:58:13,761
اما شما خواهید کرد.
346
00:58:13,982 --> 00:58:16,855
در واقع اسم من رونالدو است
و من برای پلیس کار می کنم.
347
00:58:17,272 --> 00:58:18,909
چند وقت پیش، زمانی که کارگران
348
00:58:18,934 --> 00:58:21,982
در حال بررسی یک جاده بودند
حدود 50 مایل از اینجا،
349
00:58:22,007 --> 00:58:24,066
جسد یک زن را پیدا کردند.
350
00:58:25,910 --> 00:58:29,640
خوب ما بررسی کردیم
و چیزی پیدا نکرد
351
00:58:30,036 --> 00:58:32,863
اما در شهر صحبت کردند
در مورد یک ناشنوا
352
00:58:32,888 --> 00:58:37,001
که ممکن است در این پنهان شده باشد
مدرسه شبانه روزی چند سال پیش
353
00:58:37,257 --> 00:58:40,062
او همیشه با این راهبه دیده می شود،
354
00:58:40,255 --> 00:58:42,402
مخصوصا زمانی که
او می رود خرید
355
00:58:42,793 --> 00:58:45,572
برای همین فکر کردم که باید
به اطراف اینجا نگاهی بینداز
356
00:58:46,712 --> 00:58:48,132
جلاد؟
357
00:58:48,876 --> 00:58:51,257
با توجه به
اطلاعاتی که به دست آوردم، بله
358
00:58:52,062 --> 00:58:53,362
برویم
359
00:59:07,856 --> 00:59:09,902
من سعی می کنم به شما خوبی کنم
360
00:59:13,802 --> 00:59:15,935
تو عقلت را از دست داده ای
361
00:59:16,509 --> 00:59:20,533
خدا هرگز
اجازه چنین ظلمی را بدهد
362
00:59:22,665 --> 00:59:26,525
تو تسخیر شده ای، اما خدا هست
خوب است و شما را می بخشد.
363
00:59:30,244 --> 00:59:33,697
روحت مادر…
364
00:59:34,270 --> 00:59:36,030
مواظب روحت باش،
365
00:59:36,447 --> 00:59:39,438
برای مجازات
وحشتناک خواهد بود
366
00:59:42,321 --> 00:59:45,823
زیاد حرف میزنی شما
زبان سقوط تو بوده است
367
00:59:58,414 --> 01:00:00,281
دختر شیطان!
368
01:00:00,949 --> 01:00:03,736
خدا تکفیر کنه
شیطانی که بدنت را گرفته است!
369
01:00:03,761 --> 01:00:06,786
به جهنم خودت برگرد!
من تو را تکفیر می کنم!
370
01:01:24,834 --> 01:01:27,094
نه! نه!
371
01:02:54,034 --> 01:02:56,854
پیاده، ما هرگز نیستیم
قراره به شهر برسه
372
01:02:57,649 --> 01:03:00,075
کی گفته میریم
پیاده؟ بیا
373
01:03:49,280 --> 01:03:50,700
بیا داخل
374
01:03:54,504 --> 01:03:56,278
خوب، بدترین چیز تمام شده است.
375
01:03:56,689 --> 01:04:00,130
حالا بریم ذخیره کنیم
دوستان شما، ها؟
376
01:04:08,927 --> 01:04:12,493
محکم نگه دارید، زیرا این
چیزی بیشتر از یک بز بیلی می پرد!
377
01:05:51,090 --> 01:05:53,385
آنچه باقی مانده را دفن کنید
خواهر لوسیا
378
01:05:53,738 --> 01:05:55,238
و برای روحش دعا کنید
379
01:06:04,681 --> 01:06:06,154
و تو، به سر کار برگرد!
380
01:06:06,179 --> 01:06:08,371
و از امروز به بعد
شما همه زنجیر شده اید
381
01:06:08,398 --> 01:06:10,612
میخوام ببینم کیه
جرأت می کند اکنون فرار کند
382
01:06:21,006 --> 01:06:23,692
و ممکن است دستورات من باشد
هرگز دوباره زیر سوال نرود
383
01:08:17,802 --> 01:08:19,268
اما حیرت آور است
384
01:08:19,515 --> 01:08:21,935
بیش از حد بی رحمانه است که واقعیت داشته باشد.
385
01:08:22,043 --> 01:08:24,636
اون مادر نیست
ماریا دو سوکورو
386
01:08:33,468 --> 01:08:35,028
همه چیز الان معنا پیدا می کند.
387
01:08:35,401 --> 01:08:37,175
آن زن یک لزبین است.
388
01:08:37,456 --> 01:08:40,967
او بعد از آن شریک زندگی خود را کشت
گرفتن او با معشوقش
389
01:08:44,168 --> 01:08:46,528
وقتی او دستگیر شد،
او کاملاً دیوانه بود
390
01:08:46,855 --> 01:08:49,228
فرستادندش به
پناهندگی جنایی،
391
01:08:51,075 --> 01:08:52,895
اما او موفق به فرار شد.
392
01:08:53,203 --> 01:08:55,130
پس حتماً گیر کرده است
سواری با مادر
393
01:08:55,155 --> 01:08:56,934
که در راه بود
به مدرسه شبانه روزی
394
01:08:57,254 --> 01:08:58,931
قطعات مناسب هستند.
395
01:08:59,485 --> 01:09:01,557
او را کشت
مادر در راه
396
01:09:02,901 --> 01:09:04,828
آن بدن باید مال او باشد.
397
01:09:04,852 --> 01:09:08,373
مافوقی که مسئول بود
از آن موسسه درگذشت،
398
01:09:08,613 --> 01:09:13,671
و ما مادر را فرستادیم
ماریا دو سوکورو جایگزین او شود.
399
01:09:14,325 --> 01:09:17,901
در مدرسه شبانه روزی،
راهبه ها مادر جدید را نمی شناختند.
400
01:09:18,501 --> 01:09:20,600
اما اون مثل این رفتار کرد
یک زن مذهبی
401
01:09:20,625 --> 01:09:24,271
بنابراین، او همه قوانین را می دانست
و اعمال زندگی مذهبی
402
01:09:27,041 --> 01:09:29,321
استعلام بیان می کند که
او یک زن مذهبی بود.
403
01:09:29,928 --> 01:09:32,347
ما متوجه شدیم که او بود
از صومعه اخراج شد
404
01:09:32,581 --> 01:09:34,725
به دلیل رفتار نادرست لزبین ها
405
01:09:35,772 --> 01:09:38,712
اما خواهر کلارا،
او در واقع یک راهبه است؟
406
01:09:38,994 --> 01:09:42,142
بله، اما او یک است
زن فقیر و بی ثبات
407
01:09:42,359 --> 01:09:43,854
عملا دیوانه هم هست
408
01:09:43,935 --> 01:09:45,147
او فرستاده شد به
آن مدرسه شبانه روزی
409
01:09:45,172 --> 01:09:48,398
چون او نمی توانست
بیشتر در صومعه باقی می مانند
410
01:09:48,618 --> 01:09:52,079
و او به خود اجازه داد تحت سلطه قرار گیرد
از جنون اون زن
411
01:09:52,104 --> 01:09:54,064
تظاهر به بودن
مادر برتر
412
01:09:54,749 --> 01:09:58,261
بنابراین مردی که شما او را صدا می کنید
"جلاد" عقب افتاده است؟
413
01:09:58,735 --> 01:10:01,262
که او بر او مسلط شد
و با او مانند یک برده رفتار می کند؟
414
01:10:02,949 --> 01:10:04,549
تیم را آماده کنید.
415
01:10:34,969 --> 01:10:36,769
باید تنبیهش کنم
416
01:11:19,224 --> 01:11:21,344
بیایید ای گناهکاران، دعا کنید!
417
01:11:21,557 --> 01:11:24,049
روز رستگاری فرا می رسد.
418
01:11:24,269 --> 01:11:26,502
روح من نجات یافته است.
419
01:11:26,642 --> 01:11:29,759
مادر ماریا دو سوکورو
گفت من و او
420
01:11:29,784 --> 01:11:32,019
با هم وارد بهشت خواهند شد
421
01:11:34,972 --> 01:11:39,028
ما با هم میریم، چون
من شیطان را فریب دادم.
422
01:11:39,053 --> 01:11:40,825
بیا دعا کن
423
01:11:47,063 --> 01:11:49,783
اوه، پس اینگونه از من تشکر می کنید
424
01:11:49,808 --> 01:11:52,216
برای نجات روحت، ها؟
425
01:11:55,941 --> 01:11:58,287
تو اجازه دادی اون عوضی فرار کنه
426
01:11:59,140 --> 01:12:01,093
و تو باید از من اطاعت کنی
427
01:12:01,299 --> 01:12:02,552
من تو را در جاده بلند کردم
428
01:12:02,577 --> 01:12:06,143
و تو را ساخت
نگهبان این همه زن،
429
01:12:08,247 --> 01:12:10,666
و تو چیزی جز احمق نبودی
430
01:12:16,012 --> 01:12:17,858
عجیب رفتار کردی
431
01:12:18,071 --> 01:12:21,675
آیا شیطان گرفته است
تو را هم نگه دارم؟
432
01:12:26,309 --> 01:12:29,862
من آن را می سوزانم
آتش از بدنت خارج شود
433
01:12:33,864 --> 01:12:37,790
بیا اینجا احمق بیا بیا
434
01:12:59,028 --> 01:13:00,494
بیا
435
01:16:03,379 --> 01:16:05,399
اتاق مادر در آتش است!
436
01:16:05,649 --> 01:16:07,742
پروردگارا به ما کمک کن
437
01:16:09,241 --> 01:16:11,347
این شیطان است!
438
01:16:13,506 --> 01:16:16,206
آتش! مادر
اتاق در آتش است!
439
01:16:17,578 --> 01:16:20,156
- اتاق مادر در آتش است!
- بیا از اینجا برویم!
440
01:17:00,309 --> 01:17:01,709
روی آن آب بریز!
441
01:17:03,542 --> 01:17:04,949
آب بیشتر!
442
01:17:07,251 --> 01:17:08,877
مادر در حال مرگ است!
443
01:17:25,285 --> 01:17:26,725
آب!
444
01:18:29,333 --> 01:18:31,052
بیا، آب بیشتر!
445
01:19:27,051 --> 01:19:29,284
آن دیوانه باعث نمی شود
مشکل دیگه دکتر
446
01:19:30,055 --> 01:19:32,201
چند مرد را اینجا بگذارید برای امروز.
447
01:19:32,607 --> 01:19:35,866
بعداً خواهیم دید که پدر ژوائو چه میکند
با مافوق خود تصمیم می گیرد.
448
01:19:35,891 --> 01:19:37,471
می دانید، رئیس،
449
01:19:37,884 --> 01:19:41,064
شیطان از همه استفاده می کند
ترفندی برای فریب مردم
450
01:19:42,123 --> 01:19:43,838
او این کار را حتی با عیسی انجام داد.
451
01:19:43,945 --> 01:19:46,362
این زن بود
قربانی او نیز
452
01:19:52,315 --> 01:19:54,168
اتفاقی که بین ما افتاد
453
01:19:54,468 --> 01:19:57,248
نتیجه بود
محرومیت عاطفی
454
01:19:58,217 --> 01:20:01,577
میدونی من هیچوقت
می خواست یک ...
455
01:20:13,197 --> 01:20:15,843
من می دانم. اما من هستم
دلم برات تنگ میشه
456
01:20:32,015 --> 01:20:35,649
زیرنویس توسط @cultfilmfansub
457
01:20:47,190 --> 01:20:53,413
پایان